Capítulo 5 Parte 2 – Kaori y Lexia

Lo primero que les pedí fue que vinieran a mi casa y se sentaran con una taza de té o algo así. En ese momento, Kaori se presentó a Owen-san y a Luna también, así que responderé a las preguntas de los dos antes...

Abrí la boca, sintiéndome un poco incómodo con las miradas agudas de las dos... no, tres personas, incluyendo a Luna.

"Bueno... antes que nada, Kaori, es una amiga mía."

Cuando dije eso, Kaori parecía un poco insatisfecha, pero por el contrario, Lexia-san y los demás parecían estar perdiendo el ritmo.

"¿Eh? ¿Eso es todo?"

"Aparte de eso, es difícil de explicar..."

Le escucho a escondidas a Kaori, que me mira con una expresión de curiosidad en mi estancamiento.

"No he explicado nuestro mundo a esos... Lexia-san y otros."

"¿Eh?"

"Por alguna razón, ellos también piensan que soy un extranjero..."

"Ya veo..."

Antes de que Lexia-san y los demás llegaran, habíamos hablado de que la tecnología y el poder de este mundo es peligroso para la Tierra, y Kaori estaba convencida de que no les había dicho que yo era de otro mundo.

"P-pero aún así... La única amiga es..."

"¿Eh?"

"¡No fue nada!"

Kaori parece haber murmurado algo después de eso... bueno, si dice que no es nada, debe ser así.

"Lo primero que debes saber sobre Lexia-san y los otros es que... Lexia-san es la princesa de un país llamado Alceria."

"¡¿Eeh?!"

Los ojos de Kaori se abrieron de par en par, sorprendida por mi explicación. Es natural, por supuesto. No es como si fuera a conocer a una princesa en su vida normal.

"Y Luna y Owen-san son sus guardaespaldas."

"Una princesa y... guardaespaldas..."

Parece sorprendida por la palabra "princesa", pero he oído que incluso Kaori tiene un guardaespaldas, así que no es tan inusual. Un caballero sería inusual, sin embargo.

...No, si lo pienso, Kaori también es una persona que vive en un mundo diferente al mío, ¿verdad? Sin embargo, el hecho de tener un guardaespaldas en la Tierra es muy impresionante...

Cuando recuerdo de nuevo que Kaori es una joven, volvió en sí y me preguntó.

"Entonces, ¿cómo se conocieron la princesa, Lexia-sama, y Yuuya-san?"

"Ara, puedes llamarme Lexia si quieres. Tú... Kaori tiene la misma edad que Yuuya-sama, ¿verdad? Además, ¡también te llamaré Kaori!"

"¿Eeh? N-no... ¿está bien?"

Kaori se sentía presionada por el empujón de Lexia-san como siempre, pero Lexia-san sonrió.

"Por supuesto. Soy la que te lo dijo, después de todo, ¡así que está bien!"

"...Lexia-sama. Estoy seguro de que está bien para esta ocasión, pero si lo manejas así en tu deber oficial, tendrás que lidiar con más..."

"Como dijiste, está bien aquí, ¿verdad?"

"...ya no me importa."

"Ahora, si vas a llamar a Lexia así, deberías llamarme Luna también."

"E-err..."

Kaori me miró como si dijera qué hacer.

"Bueno... dijeron que es bueno para ellas, así que supongo que está bien."

"Es eso lo que es... pero lo siento. Al menos permítame llamarlas Lexia-san y Luna-san, por favor."

"Hmm... bueno, no se puede evitar..."

Kaori siempre es educada, así que sería difícil para ella llamarlos así por ahora. Lexia-san pareció darse cuenta de eso, y asintió con la cabeza mientras sonreía amargamente.

"Así que, en cuanto a cómo conocí a Yuuya-sama... un día, fui blanco de unos asesinos que querían matarme, y huí a este bosque para escapar de ellos".

"A-asesinos..."

Kaori se queda repentinamente atónita por una palabra que es poco probable que se use en la vida normal en Japón.

"Pero esos asesinos fueron asesinados por un monstruo en este bosque, y pensé que yo también sería asesinada. Pero... ¡Yuuya-sama me salvó de eso!"

Lexia-san dice eso con ojos brillantes, y me siento muy avergonzada cuando lo dice de nuevo.

"Después de eso, no pude quedarme mucho tiempo; ¡vine aquí para ver a Yuuya-sama de nuevo y le pedí que se casara conmigo!"

"¿¡Propuesta de matrimonio!?"

Ah, espera. Eso es incómodo. Esto va a complicar las cosas. Como era de esperar, Kaori, que se sorprendió por las palabras de Lexia-san, me mira aturdida.

"Yu-Yuuya-san... la propuesta de matrimonio, ¿es verdad...?"

"No, quiero decir, era verdad, pero... ¡la he rechazado apropiadamente! ¡Porque desde mi punto de vista, éramos completamente extraños en ese momento!"

"E-eso es correcto..."

"¡Pero no me voy a rendir!"

Por alguna razón, Lexia-san orgullosamente se hinchó el pecho. Lo que es realmente bueno de mí...

Entonces esta vez, Luna también abrió la boca.

"Y ya que estoy en ello, me gustaría hablarles de mí, los asesinos que atacaron a Lexia en la historia anterior, uno de ellos soy yo."

"Eh... eeeeehhhh!"

Las palabras de Luna volvieron a sorprender a Kaori. Eso también es cierto. Una antigua asesina y su objetivo están juntos ahora. Normalmente es difícil de creer.

"Cuando me contrataron para hacer ese trabajo, visité este bosque para investigar... También fui atacada por monstruos, y cuando estuve cerca de la muerte, Yuuya me salvó. Bueno, muchas cosas pasaron desde allí... pero es una larga historia, así que está bien."

"...El mundo diferente es asombroso..."

Kaori estaba, en primer lugar, aturdida por las muchas historias que nunca había oído en la Tierra, y luego murmuró de tales cosas. Mientras sonreía amargamente a la figura de Kaori, Lexia-san se puso de pie de repente.

"¡Bien entonces, Yuuya-sama!"

"¿Eh?"

"¡Déjenos tomar un baño, por favor!"

"...¿Eh?"

La petición fue tan abrupta que involuntariamente di una respuesta distraída...

"Uhm... ¿estás aquí hoy para tomar un baño...?"

"No. Acabo de sudar y ensuciarme por correr para venir aquí..."

"Cielos... me enferma tu egoísmo, pero también estoy harta del sudor y la suciedad".

"Ya veo..."

Parece que fue muy difícil llegar hasta aquí, Luna asiente, y supongo que tengo que dejar que se bañen. Entonces Kaori, que no sabe que me he bañado, inclinó la cabeza con asombro.

"¿Un baño...?"

"¡Sí, eso es! ¡Ya que estamos aquí, Kaori debería entrar con nosotros también!"

"¡¿Eh, yo también?!"

A Kaori le sorprendió que también la invitaran a unirse a ellos, pero parece que ahora es la decisión entre Lexia-san y Luna. Como tampoco tengo motivos para negarme a dejar que se bañen, me preparo para ello sin entenderlo bien.

"Ah, Yuuya-sama. Lo rechazaste la última vez, pero ¿quieres venir con nosotros esta vez?"

"¡Buhoh!"

Cuando terminé de preparar el baño, Lexia-san dijo algo así otra vez, como antes, de ninguna manera. Kaori se ruboriza cuando me brotaba esa declaración.

"¡¿E-eh!?! ¿¡Entramos juntos!?"

"Sí. ¿Hay algo malo en ello?"

"...¿Cómo no va a estar mal? En serio, ¿qué está pasando en tu mente...?"

"¡Disculpe, está bien! ¡Es perfectamente normal!"

No, no creo que sea normal...

Sin poder decirlo, logré convencerlos de que se rindieran, y los tres se fueron al baño.

＊＊＊

"Realmente hay un baño..."

Mientras me quitaba la ropa, me sorprendió ver un baño con vapor que se elevaba delante de mí.

Al principio, pensé que me bañaría en esta casa, pero parecía que uno de los drops de los que Yuuya-san había hablado antes era una bañera que se podía llevar a todas partes, y que yo estaría en ella.

No entendía la idea de tomar un baño con ellos, pero no entiendo aún más de una bañera portátil que eso. ¿Cómo se hace para llevar una bañera con ellos?

──Es lo que pensé, pero en el momento en que Yuuya-san de alguna manera sacó un objeto cuadrado y lo colocó en el suelo, se creó instantáneamente una bañera.

Ya no me quedé sin palabras. Este mundo es simplemente asombroso porque desafía todo el sentido común en la Tierra. Sin embargo... me dijeron que estaríamos juntos en esta bañera, pero aunque somos las mismas chicas... estaba un poco nerviosa por ello.

Cuando estaba esperando sin saberlo bien, Lexia-san y los demás se acercaron y se prepararon para ello. Luego nos enjuagamos, y cuando llegó el momento de entrar en el baño──.

"Haaaaahhh..."

No pude evitar soltar una voz sobre lo bien que se sentía. Entonces Lexia-san y los demás, que también estaban empapados en agua caliente, también se veían cómodos.

"Uf... Se siente tan bien."

"Sí... como siempre, los baños que tiene Yuuya son los mejores..."

Puedo adivinar vagamente por sus palabras, pero después de todo, han sido ayudados por Yuuya-san y han usado este baño antes. Probablemente está bien, pero no creo que sea posible que ellos estén... en esto con Yuuya-san, ¿verdad?

Antes, Lexia-san dijo algo acerca de que Yuuya-san se uniera a nosotros también, pero... Creo que está bien, no, creo que está bien ver la reacción de Yuuya-san. Las dos me contaron cómo conocieron a Yuuya-san, y me alegró saber que Yuuya-san sigue siendo la misma en este mundo.

Después de todo, cuando alguien está en problemas, va a ayudar...

Probablemente por eso Lexia-san se sintió atraída por Yuuya-san de esa manera.

Y yo también──.

"──Entonces, ¿qué hay sobre ti, Kaori?"

"¿Eh?"

Doy una respuesta poco dispuesta a las palabras abruptas de Lexia-san. ¿Está bien...? ...La otra parte es una princesa. He conocido a mucha gente importante a través de la relación de mi padre, pero como era de esperar, nunca tuve la oportunidad de conocer a una princesa, así que no pude evitar pensarlo.

Sin embargo, Lexia no parece estar particularmente molesta por esto, y me mira directamente.

"Entonces, quiero decir, ¿qué piensas, Kaori?"

"Eh... ¿de qué se trata?"

"¡De Yuya-sama, por supuesto!"

"¡Uh!"

Ahogué algunas palabras, no esperando que me lo pidiera tan directamente.

"Yo-yo... Uhm..."

"No tienes que fingir ni nada. Sólo quiero saber cómo se siente realmente Kaori."

No podía apartar la mirada de los ojos de Lexia, que me miraban fijamente como si dijeran que no me dejaba mentir.

"...me gusta Yuuya-san. Desde la primera vez que nos conocimos, me sentí atraída sin querer por la amabilidad de Yuuya-san."

“…..”

"Después de eso, Yuuya-san nunca cambió y me ayudó tantas veces que... me encontré sintiendo emociones que nunca antes había sentido. Y supongo que esto es lo que significa amar..."

Con el impulso de Lexia-san, finalmente fui capaz de analizar con calma mis sentimientos.

Me gusta Yuuya-san. Estaba confundida porque era mi primera vez, pero cuando finalmente la acepté, me sentí... avergonzada y algo refrescada.

Entonces Lexia escuchó mis palabras y asintió con la cabeza.

"Ya veo... Luna es igual, pero ¿por qué todos quieren ocultar sus sentimientos. ¿Por qué no dices honestamente que te gusta Yuuya-sama?"

"...No, eres demasiado directa."

"Está bien. Debes mantener los sentimientos positivos. De lo contrario, la gente no será capaz de entenderte muy bien."

Eso puede ser... pero...

"Uhm... por lo que he oído... ¿Está Luna-san también... sobre Yuuya?"

"Uh... Sí, así es."

Luna-san se sonrojó y se veía algo linda mientras miraba torpemente lejos de mí.

"Oh bueno, está bien. ¡Incluso si descubro que a Kaori le gusta Yuuya-sama, no cambiará nada de lo que haga!"

"¿Eh?"

"Te lo dije, ¿verdad? Dije que le propuse matrimonio a Yuuya-sama. ¡No me he rendido todavía!"

"¡Eeehh! ¿P-pero no es demasiado pronto para casarse...?"

"Ara, ¿es ese el caso en el país de Yuuya-sama y Kaori? Ya sabes, en nuestro país, el matrimonio es algo común a esta edad."

Qué sorpresa. Es cierto que las mujeres tenemos la edad adecuada para casarnos en la Tierra, pero Yuuya aún no tiene 18 años.

Pero esa es la ley en... Japón en la Tierra y supongo que eso sería legal... en este mundo?

Lexia-san, que no sabe que estoy confundido, continúa.

"¡Así que no me rendiré con Yuuya-sama! ¡Por supuesto, tampoco dejaré que Luna y Kaori me ganen!"

"¿Eh? Pero estoy un paso por delante de ti en este momento."

"¡Mukiii! ¡Eso fue porque Owen no quiso detener al carruaje!"

"Bueno, deja a un lado a esta lamentable princesa... en cuanto a mí, Kaori, tú eres el mayor obstáculo."

"¿Eh?"

"Eres del mismo país que Yuuya, y por el intercambio que acabas de tener, debes conocer un lado de Yuuya que nosotros no conocemos."

"¿Eh? ¡Eso es! ¡Kaori tiene una ventaja que nosotros no tenemos! Eso significa... ¿podría ser que yo sea la más retrasado en este caso?"

No sé qué le hizo pensar eso, pero no creo que se retrase en esto, al menos no cuando le está pidiendo a Yuuya-san que se case con ella. Acabo de aceptar mis sentimientos honestamente, pero realmente pensé que era increíble que Lexia-san pudiera comunicar sus sentimientos tan claramente y aún más a su pareja.

Mientras me siento así, Lexia apunta con el dedo a Luna y a mí.

"¡Está bien! ¡Voy a cambiar las cosas desde aquí, y seré la primera en casarme con Yuuya-sama!　¡Prepárate!"

"Hmph, me alejaré de nuevo muy pronto."

De alguna manera, Luna-san se rió irónicamente de la declaración de Lexia-san de esa manera, pero me sentí extraño por la declaración de Lexia-san.

"¿Qué quiere decir con, err... primero?"

Normalmente, una vez que te casas, no hay un después...

Entonces Lexia-san y Luna-san se miraron.

"Eh, ¿podría ser que... no es posible casarse con más de una persona en el país de Kaori?"

"No existe tal cosa, eh... ¿puedes hacer eso en tu país?"

"Es bastante estándar."

"Es interesante. Es interesante cómo estas partes de nuestra cultura pueden ser tan diferentes."

Luna-san y Lexia-san parecían curiosos, pero no podía creerlo por mi educación en el modo de pensar japonés.

"¿Te refieres a la poligamia?"

"Mi padre ha tomado varias otras mujeres además de mi madre, ya sabes. Y conozco a las cabezas de familia femeninas que se han casado con muchos hombres."

Honestamente me sorprende la explicación de Lexia y Luna, pero cuando oigo las palabras nobleza y realeza, me siento un poco frío. Esa gente tiene que dejar un heredero, así que probablemente se casarán con muchas mujeres y hombres.

Pero...

"Estoy segura de que... era comprensible si te referías a la nobleza y la realeza. Pero esa idea es realmente impensable para el ciudadano medio, ¿no es así...?"

"Bueno, es raro que un plebeyo sea polígamo, pero eso es porque no tienen el poder económico para hacerlo. Un plebeyo con dinero se habría casado polígamo. Un gran comerciante sería un buen ejemplo. En este punto, no hay problema con Yuuya-sama. Los materiales de los monstruos de este bosque son suficientes para hacer una tremenda cantidad de dinero, y en todo caso, puede hacerlo bien como aventurero."

"Y ya que se va a casar conmigo, va a ser de la realeza de todas formas, ¿no? ¡Eso está perfectamente bien!"

Me está empezando a doler la cabeza el sentido común del otro mundo que se cuenta demasiado uno tras otro. Es cierto que hay países en la Tierra donde la bigamia está permitida, pero es impensable en Japón, así que pensar que Yuuya-san se adaptaría a eso...

Cuando me sorprendió esa cosa, Lexia-san cambió el tema en un tono alegre.

"¡Bueno, ya veremos qué pasa allí! ¡Y tengo que conseguir que Yuuya-sama también lo haga!"

"Bien."

"¡Así que, por mi parte, me gustaría preguntarte sobre las cosas que Kaori sabe sobre Yuuya-sama!"

"¿Eh? ¿Las cosas que yo sé?"

"¡Sí! Cuando se trata de esto, deberíamos hablar de lo que sabemos sobre Yuuya-sama entre nosotros, ¿verdad? Estoy seguro de que a Kaori le gustaría conocer el lado de Yuuya-sama que todos conocemos, ¿no?"

"¡Eso es, por supuesto!"

Ciertamente no sé sobre las actividades de Yuuya-san en este mundo, así que me gustaría oírlo. Lexia-san se rió felizmente de mi reacción, y a partir de ahí, Luna-san y yo fuimos incluidos en una discusión sobre Yuuya-san.

Hacía mucho tiempo que no hablaba tanto con chicas de mi edad, y para cuando salimos del baño, nos habíamos convertido en grandes amigas.